Canticum Turbonis (unattributed; does anyone know who created this version?)
Turbo, turbo, turbo
Fictilis argilla
Ubi siccus et paratus
O turbine ludam.
Is corpus pulchrum tenet
Et tenue et breve crus,
Ac ubi fit defessus
Cadit et vinco tunc.
19.12.17
Canticum Turbonis
You can read about the Dreidel song, including English lyrics, at Wikipedia.
Canticum Turbonis (unattributed; does anyone know who created this version?)
Turbo, turbo, turbo
Fictilis argilla
Ubi siccus et paratus
O turbine ludam.
Is corpus pulchrum tenet
Et tenue et breve crus,
Ac ubi fit defessus
Cadit et vinco tunc.
Canticum Turbonis (unattributed; does anyone know who created this version?)
Turbo, turbo, turbo
Fictilis argilla
Ubi siccus et paratus
O turbine ludam.
Is corpus pulchrum tenet
Et tenue et breve crus,
Ac ubi fit defessus
Cadit et vinco tunc.
1 comment:
I know of another version ... But I don't know Latin, so, for all I know to the contrary, THIS one may be full of mistakes ...
EST MIHI TURBULOLO
QUOD FECI ARGILLĀ —
EO SICCO ET PARATO
CUM EO JAM LUDAM.
CHORUS:
O, TURBE, TURBE, TURBE,
TE FECI ARGILLĀ,
O, TURBE, TURBE, TURBE,
CUM EO JAM LUDAM.
PULCHERRIMUS CORPORIS
TENUISQUE CRURUM —
DEFESSUS QUANDO ERIT,
CADETUR, ET VINCAM.
CHORUS (BIS):
Post a Comment